Бумажный дом 1 сезон 5 серия — Эпизод 5

Токио мечется по коридорам Королевской типографии, пытаясь утихомирить панику Артуро, который грозит сорвать всю операцию. Профессор через наушники приказывает держать заложников под контролем, но напряжение внутри банды достигает пика: Найроби спорит с Берлином о методах, а Денвер влюблённо наблюдает за Моникой. Полиция, возглавляемая инспектором Мурillo, прощупывает слабые места здания, отправляя переговорщика, чтобы выиграть время. Токио, вопреки приказам, вступает в диалог с заложниками, и её слова о справедливости неожиданно находят отклик у Моники. Тем временем профессор, скрываясь в загородном доме, узнаёт, что его бывший наставник связан с делом, и понимает: кто-то из его команды предал план. Эпизод заканчивается внезапным отключением света во всей типографии — и голосом из темноты, который произносит: «Теперь мы играем по нашим правилам».