Доктор Хаус 1 сезон 16 серия — Бремя

В клинику попадает пожилой мужчина с параличом ног, но Хаус подозревает, что причина глубже — в сердце или даже в прошлом пациента. Пока команда спорит о диагнозе, выясняется, что больной скрывает свою связь с нацистскими преступлениями. Доктор Хаус, обычно циничный, здесь сталкивается с моральной дилеммой: лечить человека, чьи руки в крови, или позволить болезни взять своё. Параллельно Кадди давит на Хауса, требуя ускорить решение, а сам пациент, осознав разоблачение, провоцирует команду на конфликт. Развязка оказывается неожиданной — истинная болезнь оказывается наследственной, но груз вины и равнодушие окружающих делают лечение почти бессмысленным. Финал оставляет горькое послевкусие, заставляя задуматься о цене прощения.