Энн 1 сезон 4 серия — Тайное сокровище внутри

Энн сталкивается с жестокой реальностью: Мэрил и Рэйчел Линд, обеспокоенные её поведением, открыто обсуждают девочку как неисправимую проблему. В ответ на это Энн решает доказать свою ценность, взяв на себя заботу о больной Мэрил, которая страдает от мигрени. Однако её чрезмерное усердие приводит к хаосу: она случайно разбивает любимую брошь Мэрил и, пытаясь скрыть следы, лишь усугубляет ситуацию. Параллельно Мэтью признаётся Мэрил, что именно он был тем, кто настоял на удочерении, и что Энн изменила его жизнь к лучшему. Растроганная Мэрил постепенно смягчается, но когда Энн находит брошь и возвращает её, женщина неожиданно говорит, что та была не настоящей, а лишь проверкой. Этот момент становится поворотным: Мэрил впервые видит в девочке не источник раздражения, а родственную душу, и между ними зарождается хрупкое взаимопонимание.