Нора Дарст сбегает от реальности в симуляцию под названием «Мост», где снова может обнять пропавшую семью. Но цифровое совершенство трещит по швам: система сбоит, а Кевин, вернувшийся из загробного мира с искалеченной рукой, оказывается в том же месте. Их встреча разрушает иллюзию — Нора понимает, что даже идеальный код не заменит настоящую боль. Тем временем Мэтт, одержимый миссией, пытается спасти брата и сталкивается с последствиями собственных амбиций. Сериал «Остатки» сжимает пружину отчаяния: герои цепляются за ложные надежды, но реальность возвращается с новой жестокостью. Финал эпизода оставляет зрителя с вопросом — что страшнее: призраки прошлого или пустота, которую они заполняют?
Комментарии