Бар «Мадисон» наконец-то открывается, но радость хозяев омрачена поломкой старого музыкального автомата. Джек, пытаясь починить его, находит в корпусе письмо 1987 года — признание в любви, так и не дошедшее до адресата. Вдохновившись историей, он решает разыскать автора, параллельно уговаривая Лизу не продавать бар сети. Их поиски приводят к пожилой женщине, которая когда-то отказалась от мечты ради семьи. Её рассказ меняет отношение героев к собственному будущему: Лиза соглашается на реконструкцию зала, а Джек понимает, что его место — здесь. Вечером автомат оживает, играя ту самую песню из письма, и бар наполняется новым смыслом.
Комментарии