Сёгун 1 сезон 9 серия — Багровые небеса

Сёгун достигает точки невозврата: Осака охвачена пламенем, и небо над городом окрашивается в багровый цвет. Торинага, осознавая, что его окружение — ловушка, решается на отчаянный шаг, чтобы выиграть время. В то же время Блэкторн сталкивается с жестокой реальностью самурайского кодекса, а Марико оказывается перед выбором между долгом и чувствами. Судьба каждого героя решается в этом хаосе, где предательство и верность переплетаются в смертельном танце.