Тед, раздосадованный очередной неудачей на свидании, решает доказать Джону, что способен на серьёзные отношения, и приводит в дом интеллигентную библиотекаршу. Идиллия рушится, когда плюшевый медведь, почувствовав угрозу своему статусу лучшего друга, начинает откровенно издеваться над гостьей, пародируя её манеры и рассказывая неловкие истории из прошлого Теда. Джон пытается лавировать между извинениями и попытками утихомирить разбушевавшегося мишку, но ситуация выходит из-под контроля, превращаясь в абсурдную психологическую дуэль. В финале Тед осознаёт, что его ревность — лишь страх одиночества, и нехотя даёт брату шанс на личное счастье, но с оговоркой, что будет следить за каждым шагом пары. Сериал «Третий лишний» в этой серии ловко балансирует между грубым юмором и неожиданно трогательным финалом о взрослении и принятии чужих границ.
Комментарии