Тед ищет повод избежать похода на день рождения к родителям Сэма, но выдуманная болезнь оборачивается тем, что ему приходится симулировать грипп перед тещей, пока Джон Беннетт пытается произвести впечатление на коллегу. Внезапный визит старого друга Тони заставляет всех троих оказаться в одной квартире, где ложь быстро обрастает нелепыми деталями. В «Третьем лишнем» хаос нарастает, когда Сэм решает проверить, насколько далеко зайдет Тед, и подыгрывает ему, а плюшевый медведь не упускает шанса подлить масла в огонь. Финал эпизода превращается в абсурдный спектакль с переодеваниями и фальшивыми симптомами, но неожиданное признание одного из героев заставляет всех забыть о притворстве и посмотреть друг на друга иначе.
Комментарии